她抬起头来，声音冷静异常：“铁证如山，可以召开新闻发布会了。”
凯丽和段黛回到了堪培拉。第二天阿伦公司便召开了新闻发布会，简单说明了一下阿黛尔遗作里的信息，借着便展示了自家编辑与阿黛尔钦点的中国翻译调查出来的证据——墨尔本当地警局的出警记录，以及阿黛尔心理医生的出诊笔记。
以女性主义创作闻名的作家奥莉薇居然做出这等事情，新闻一出便引起轩然大波，先是在澳洲内部迅速蔓延，接着辐射全球。
随着新闻的发布，越来越多的信息也主动找上阿伦公司。有人称自己的母亲是阿黛尔的中学同学，母亲的日记里说了当年阿黛尔会躲在同学家里避免回家。墨尔本一家医院的负责人则找到了几十年前的就诊记录，找到了阿黛尔曾经来这里做心理诊疗的证明。越来越多的证据展现在众人面前，证明着阿黛尔那段痛苦的过去并非胡编乱造。
凯丽看着网络上的风起云涌，一时有些感慨：“原来没有我们想象的那么复杂啊。”段黛平静道：“不要想着替大众解决问题，应该把问题甩给大众。群众的力量是强大的。”
阿伦也没想到，一个从中国来的翻译能把他们焦头烂额了这么多天的问题解决掉。段黛也没想到，事件的两个当事人都已经去世了，他们还畏畏缩缩的不敢说话。
明明有解决问题的方法的，他们在磨蹭什么呢？
临译社众人看到新闻的时候先是发愣，接着迅速执行起约定好的计划来。一开始段黛说方案一的时候还是有些人不太相信的，干活的效率也不是那么高，生怕自己努力了一通最后打了水漂。
如今看到澳洲报道了奥莉薇与阿黛尔之间的事情，临译社众人算是松了一口气，可以毫无顾忌地投入到工作之中了。
同行们都在因为奥莉薇的事件而紧急调整出版计划，很多执行到一半的选题不得不进行大刀阔斧的改造。在一派山雨欲来风满楼的行业背景之下，临译社反而显得非常有条不紊了。
有人嘀咕道：“没想到段老师说到做到，真就让那边召开新闻发布会了……”
关月兰一开始也是震撼，但莫名有种就该如此的感觉。
段黛，就是这样一个说到做到，从不讲空话的人啊。
有影视公司发现了其中可挖掘的空间，决定以此为题拍摄纪录片。这下组成的调查组就更齐全了，没几天就把各类证据和信息整理地明明白白。
纪录片的工作人员提前约好了时间，来到段黛居住的酒店进行采访拍摄。在沙发上坐下之后，记者问段黛：“请问您现在是在做什么呢？”
段黛不知道为什么要问这么无聊的问题，如实回答：“在接受你们的采访啊。”
“……”
拍摄组成员忍不住笑，记者努努力还是压住了嘴角：“听阿黛尔的责编凯丽说，段黛小姐沉迷于工作，会抓紧一切碎片化时间完成翻译，所以在我们来之前您是在进行翻译稿件的撰写吗？”
段黛“噢”了一声：“这确实是的。我们之前约定好了下午两点进行采访，所以我将这段时间提前划了出来以便迎接你们的到来。在这之前我确实是在翻译作品的。”
拍摄组本来还以为能拍到段黛敲键盘的画面呢，没想到段黛提前安排好了日程，专门空出时间来等他们。
工作人员征求了段黛的同意后，拍摄了一下她在澳洲期间工作用的书房。桌面上放着笔记本电脑，前面的阅读架上夹着一本书，并不刻意的整洁，只是纯粹的简单。
“段小姐现在在翻译的是阿黛尔的遗作吗？”段黛：“不是。阿黛尔的遗作还在编辑加工阶段，等到定稿之后我才会进行翻译。”
她把阅读架上的书取了下来，英文原版的书，让这群英语母语的人也能看懂。
记者有些诧异：“没想到段黛小姐在调查阿黛尔女士的事件时也不忘记动笔工作呢。”
段黛莞尔：“这没什么。”
我司雇我在嘛。
关心完了段黛的工作，拍摄组将话题引到了他们关注的重点上。记者和段黛重新回到采访开始时的沙发边，提问：“根据阿伦公司的说法，您一直执着于寻找能证明阿黛尔被侵犯的证据。请问您在读过阿黛尔的遗作之后第一想法是什么？有没有想过会是阿黛尔在污蔑自己的母亲奥莉薇呢？”
段黛：“我读完之后的感受是吃惊和震撼。我知道这是一部半自传性质的小说，作品中的各种剧情应该都是发生在阿黛尔女士身上的真实事件。在震惊之后，我想的是求证，求证这些事情到底只是虚构的情节，还是阿黛尔女士真正的遭遇。”
记者言辞犀利：“所以，你是怀疑过阿黛尔污蔑奥莉薇的，是吗？”
（请记住本站地址：www.doupo7.com）