段黛沉默着看着本子上的内容，片刻后道：“还不够。”
凯丽抬头：“什么？”
段黛：“在笔记里，阿黛尔只说了继父的事情，却没有讲奥莉薇在其中扮演的角色。这个记录可以戳破奥莉薇夫妻恩爱的谎言，却不能证明她一边写着女性主义的作品一边漠视女儿的苦难。”
她一字一顿道：“既然要找，那就找的彻底一些。我们需要更加直白的证据。”
凯丽惊呆了：“去哪找更直白的证据？这应该已经是我们能找到的最好用的证明了吧……”
段黛：“去墨尔本。去案发现场调查。”
“那边已经……已经没有什么母女们留下来的痕迹了……”
段黛却摇了摇头：“到底有没有痕迹，得亲自去看了才知道。”
三天后，段黛和凯丽坐上了前往墨尔本的火车。
凯丽坐在火车上昏昏欲睡，段黛则放下了桌板，打开电脑板板正正地打着字。凯丽有些惊奇地看着她：“这是什么？”
段黛：“这是我的翻译文档。”
凯丽愣愣地看着旁边参考窗口上的英文，读了两句之后确定这是另一部作品。
“……你来这里调查阿黛尔的事情，同时还能完成其他作品的翻译？”
段黛并不觉得这有什么奇怪的：“充分利用好时间而已。”
凯丽：“……那你这三天……”
段黛：“房间里的书房很不错，我感觉在那里翻译作品的效率都变高了。原先我还担心来了澳洲翻译速度会变慢呢，现在来看完全不需要担心这一点。”
在出发去墨尔本之前的这三天里，段黛每天都会在他们上班时间来阿伦，和负责过阿黛尔作品出版发行的工作人员闲聊，了解过去阿黛尔的一些生活上的事情。毕竟是阿黛尔亲自点名要的翻译，大家只当段黛是在工作，所以很配合她的调查。凯丽还以为这些闲聊就已经是段黛来澳洲的工作内容了，之后她离开阿伦应该是去周围转了转，旅游观光或者在酒店休息之类的……没想到段黛“下班”之后又自己缩在书房里敲键盘。
凯丽忍不住道：“段小姐是第一次来我们国家吧，没有什么想要旅游观光的地方吗……”
段黛眨了眨眼睛：“想倒是想，不过现在咱们还有工作吧？等阿黛尔的事情解决了，我手里的工作也完成之后……我会到处看看的。”
凯丽：“……”
好可怕的中国人。
虽说阿伦在了解了阿黛尔遗作的具体内容后也调查了墨尔本，但基本上只是通过网络和电话了解了一些大致的情况，并没有真正到这里来。若不是段黛一鼓作气订好了票，只怕是没人会觉得来这里能有什么价值。
凯丽按照地图找到了曾经奥莉薇和阿黛尔居住的地址，和之前打听过的一样，原来的位置早就被新房子取代了，而且近几十年来被翻新了两次，所以是现在比较流行的风格，完全看不出老房子的痕迹。
“阿黛尔读过的学校，现在也和其他学校合并了……”
毕竟这不是五年，而是五十甚至六十年。物是人非人去楼空，母女俩生活过的痕迹很难再被找到了。
段黛思考片刻，开口道：“既然如此……那报警吧?”
“……什么？”
段黛理所当然道：“在我们国家，遇到解决不了的问题报警就好了。当然我们现在不需要电话报警，可以直接进警察局。”
别说是凯丽，阿伦公司一开始都没想过要为六十多年前的事情报警。更何况他们一直想的都是把阿黛尔遗作里的内容捂的严严实实的，在商量出对策前不能泄露其中的信息，所以就算调查也是鬼鬼祟祟的，只是自己找了找当时他们在墨尔本可能接触过的人。
遇到问题找警察，段黛的这个说法倒是也不错。只是凯丽还是有些顾虑：“万一泄露了消息怎么办……”
段黛慢慢道：“其实还有一个方法。”
凯丽：“什么方法？”
段黛：“不用我们自己调查，坦诚一些，直接把阿黛尔遗作的信息公布出来，说奥莉薇疑似纵容丈夫性侵自己的女儿，出版方目前还在调查中。这样解决了大众对遗作为何迟迟不宣发的疑问，也能给同行们一个预警，并且发动大众来审判并提供证据。我们遮遮掩掩找不到的相关人员说不定会主动提供信息。”
见凯丽一脸震惊，段黛继续道：“本来这就不是需要遮掩的事情。受她花了整个后半生来消化自己的痛苦，最后发现掩盖不是最好的办法，为自己发声才是。害者阿黛尔自己都愿意把过去揭开给我们看了，我们又何必顾虑那么多可有可无的东西呢？”
（请记住本站地址：www.doupo7.com）