“啊?”
沈非的回答却让江侠有点懵逼,这是什么意思?
不懂这语言,但知道这意思?
但根据他的翻译,这一段的确是沈非所说的意思,声音带着些许谨慎地问道:“小家……这位同学,这是什么意思?”
江侠指着其中一部分他一直翻译不出来的段落。
“噢,这一段的信息比较复杂,说的是屋卡教皇的儿子并非亲生的,被剥夺了继承权之后驱逐出去,与一个女子塑心了。
带回来发现这女儿是教皇在外已经逝世的妻子。
这算是他们教廷内部的第一次分裂。
因为当年这女人是上一代教皇的女儿,只是后来这屋卡教皇告诉他们圣女逝世了,但其实是为了巩固自己教皇的权力,被教皇送去了很远的地方……”
沈非仔细看了看,这语言的信息密度还是比较大的,只是这翻译魔芋比较给力,并不是说直接在书本上修改。
而是你看到这语言,自然而然就知道这句话的意思。
但本质上沈非是不懂这语言的,可如果让他遇上说这语言的人,他也能轻松交流。
“别说话,我在思考。”
柳如烟被这一段话说的有些懵逼,这里面的信息有点复杂。
而且这家伙不会是在乱说吧。
而江侠却是眼中微亮,喃喃道:“原来是这个意思。我就说怪不得这教廷之后出现了大量的双方不同的描述,原因居然是分裂了。”
柳如烟看向沈非的脸色忍不住惊讶了。
居然真的没有乱说。“塑心是什么意思?”
“看上去应该是结婚吧。”沈非继续往江侠的手上瞟了瞟,忽然间一双大手抓住了沈非的手道。
把柳如烟都吓了一跳,连忙说道:“大爷……”
“小同学,您再帮我看看这本……”江侠都没有理会柳如烟,而是舔着脸从书桌下再拿出一本看上去比较残破的书籍。
沈非连忙摆手,“您叫我小沈就行。”
这可是武夏的功臣,叫他还要用敬语,更别说江大爷的年龄比他大那么多,这恭敬就有点折寿了。
“江大爷,我是来进去申请武功的,他沈非是我们这次觉醒仪式的第一,我们有点赶时间。”
柳如烟还是第一次见江侠那么好脾气,这沈非有两下子啊。
“武功?武功不着急,沈同学,您继续和我说说……,这里面的文字是怎么分析的?
它的结构怎么判断。”
“江老爷子,我是真不会这语言。”
“不用谦虚,如果不会的话你怎么知道他里面讲什么?”
江侠摆了摆手,沈非看向柳如烟,柳如烟见到沈非的眼神,她就知道怎么回事了。
这又是道具?
你这道具有点太全能了吧。
柳如烟连忙解释道:“江老爷子,这是沈非的道具的作用……”
“道具?”江侠皱起眉头,开口道:“什么道具那么神奇,我倒是第一次听说有这种道具的。”“这,老爷子。这毕竟是沈非的道具,根据御兽总局的规矩,是不允许随意透露的。”柳如烟笑眯眯地说道。
“麻烦。”
江侠瞪了一眼柳如烟,“你这小丫头,小时候我还抱过你呢,你倒好现在不帮我说话……算了。
你不是来找武功吗?如果真的有道具那么神奇,我给你做个交换,我私人有三本武功,这可是我自己得来的。
随意你选择,如何。”
(请记住本站地址:www.doupo7.com)